John Cage a modern kortárs zene korszak meghatározó megújítója volt, de zenéje csak kevesek számára befogadható. Zeneelméleti és főleg filozófiai kisugárzása viszont sokkal több emberhez juthat el, mivel gondolatait írásban művészi formában, költőien és hatásosan volt képes megfogalmazni. Ezért ez a könyv – a kortárs zene rajongóin túl – a keleti filozófiák és a modern, avantgárd művészet kedvelői számára is érdekes és tanulságos olvasmány lehet.
John Cage (előre megírt) válaszai az 1949-ben, az Artists' Clubban elhangzott
ELŐADÁS A SEMMIRŐL
című előadása után feltett kérdésekre:
1. Ez egy nagyon jó kérdés. Nem szeretném a válasszal tönkretenni.
2. Azt hiszem, megfájdult a fejem.
3. Talán ha hallotta volna múlt áprilisban Palermóban Marya Freundot Arnold Schönberg Pierrot Lunaire-jét énekelni, akkor nem kérdezte volna ezt.
4. A Földművesek Évkönyve szerint az idén Ravasz Tavasz van.
5. Kérem, ismételje meg a kérdést…
Még egyszer…
Még egyszer…
6. Nincs több válaszom.
Mondatok John Cage ÜRES ÉRTELEM című írásából:
irányításról; a hangok hangok legyenek.
Az élet igenlése.
Cél a céltalanság.
Üres értelem.
Ha az értelem fegyelmezett (a test is), akkor a szív rettegése hamar szeretetbe fordul.
Bármi következhet bármi után (persze csak ha a semmire támaszkodik).
John Cage: A kommunikáció
(részlet)
A röpke szellő mentén született Yun Kiang Keleten kószált, amikor összetalálkozott a kóborló Hung Munggal, aki az ülepét csapkodta, és úgy szökellt, mint egy madár. Elámult ezen Yun Kiang, tiszteletteljesen megállt, és így szólt a másikhoz: „Tiszteletre méltó atyám, ki vagy te, és miért cselekszed ezt?” Hung Mung csak verdeste tovább az ülepét, szökdécselt, mint a madár, de azért felelt: „Jól érzem magam.”
John Cage: Előadás a semmiről
(részlet)
Itt vagyok és nincs mit mondanom.
Ha Önök közül bárki
meg akar érkezni valahová, az inkább menjen el
bármikor. Minekünk a csend
kell; a csendnek meg az,
hogy tovább beszéljek.
Csak egy kicsit lökj
meg egy gondolatot: tüstént összeroskad;
de az, aki lök és az, amit lök, létrehozza a szó-
váltás nevű szó-rakozást.
John Cage: Julliard előadás
(részlet)
Tavaly télen a zenbuddhizmusról tartott előadásán Suzuki ezt mondta: „Mielőtt az ember a zent tanulmányozza, az emberek emberek, a hegyek meg hegyek. A zen tanulásakor a dolgok összekuszálódnak: az ember azt sem tudja, hogy mi micsoda és mi melyik. A zen tanulmányozása után az emberek emberek, a hegyek meg hegyek.”
Az előadás után ezt kérdezték tőle: „Dr. Suzuki, mi a különbség, ha a zen tanulmányozása előtt az emberek emberek, a hegyek meg hegyek, s hogy a zen tanulmányozása után is az emberek emberek, a hegyek meg hegyek?”
Suzuki így felelt: „ Nincs semmi különbség azt kivéve, hogy utána az ember mintha már nem kötődne úgy a földhöz.”
John Cage: Ritmus stb.
(részlet)
Voltaképpen nincs mit mondani a ritmusról, mivelhogy nincsen idő.